译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的(de)大任不能实现,以致损伤先帝的知人(ren)之明,所以我五月渡过泸水(shui),深入到人烟稀少的地(di)方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
萋萋的芳(fang)草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗(shi)歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
宜乎:当然(应该)。
222、飞腾:腾空而飞。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
9、称:称赞,赞不绝口
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(61)因:依靠,凭。