译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄(bing)上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老(lao)百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
只有那一叶梧桐悠悠下,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分(fen)悠闲的。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
为何身上涂满狗(gou)粪(fen),就能避免危险状况?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流(liu)。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
迷:凄迷。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
⑺偕来:一起来。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
11、都来:算来。
74、卒:最终。
炙:烤肉。