译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素(su)帛写的信。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
如今很想与诸(zhu)位御史.静心讨论金匮兵书。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那(na)宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
且停杯,侧耳听——琵琶声(sheng)声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉(mai)脉相辉映,江天一色晚霞红。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
13.山楼:白帝城楼。
20、逾侈:过度奢侈。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。