译文
清明前夕,春光如(ru)画,
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家(jia),而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的路程。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难(nan)以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周(zhou)说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
16、顷刻:片刻。
迥:遥远。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。