译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还(huan)总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
曼卿死(si)后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险(xian)峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
魂啊(a)归来吧!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
黄河从西边逶迤而来,再(zai)窈窕如丝地流向东面的群山。
当主人的反而退后站立(li),恭敬地拱着手,好像来宾。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑺才名:才气与名望。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑵君子:指李白。