译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不(bu)同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的(de)感受。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记(ji)载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王(wang)时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌(ge)颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你(ni)却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
你用野(ye)蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑻史策:即史册、史书。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。