译文
在一个柳絮纷飞的(de)(de)时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我从投降以来,身处艰难(nan)困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐(le)呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说(shuo)御史大夫桑(sang)弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星(xing)。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
其一
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑵御花:宫苑中的花。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
得:能够
⑸诗穷:诗使人穷。