译文
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜(shuang)重,鼓声郁闷低沉。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘(fu)虏赵王,大部分占(zhan)领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于(yu)精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
鸟(niao)在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
肌肉丰满骨骼纤细,体态(tai)轻盈(ying)翩然来往。
为寻幽静,半夜上四明山,
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
稠:浓郁
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。