译文
江中的沙洲(zhou)渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不(bu)如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝(zhi)江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫(fu)当关万夫莫开”呀。”
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴(fu)黄泉。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
少年时尚不知为生计而忧虑(lv),到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。