译文
闺中美女既然难以接近,贤(xian)智君王始终又不(bu)醒觉。
坚信乘风破浪的时机定(ding)会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
时间(jian)于不知(zhi)不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安(an)。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
93.因:通过。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
⑶避地:避难而逃往他乡。
逆旅主人:旅店主人。