译文
安居的宫室已确定不变。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章(zhang)台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
自惭这(zhe)样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
在麒麟殿(dian)献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧(wo)白云。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得(de)到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
匹马:有作者自喻意。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。