译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不(bu)能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起(qi)的日子,我所乘(cheng)的船停泊在苏州城外。
惠施在梁国做(zuo)国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发(fa)出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓(xia)我吗?”
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候(hou)在树枝上哑哑地啼叫。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
衣被都很厚,脏了真难洗。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
秋风萧(xiao)瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
⑨闻风:闻到芳香。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
以(以鸟之故):因为。