译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
不知什么人报(bao)告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的(de)困苦。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望(wang)断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流(liu)。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高(gao)高的白花酒楼更是解人眼馋。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
称我不愧于你,宛如青(qing)鸟有丹心。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过(guo)红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
池头:池边。头 :边上。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
21.怪:对……感到奇怪。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⒃浩然:刚直正大之气。