译文
门前的(de)野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花(hua)纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散(san)。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字(zi)的书,飘飘落在(zai)山岩间。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑(jian)气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑾若:如同.好像是.
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
①谁:此处指亡妻。