译文
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下(xia)春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
明月如霜般洁白,好风就如同清水(shui)一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺(si)仿佛(fo)像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没(mei)有人共饮一杯。这种没有知音好友(you)分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
入眼:看上。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
赍(jī):携带。
君子:道德高尚的人。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。