译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我远离家(jia)乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
魂魄归来吧!
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有(you)风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左(zuo)手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们(men)如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑺高枕:高枕无忧。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。