译文
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到(dao)江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依(yi)恋,差一点掉了队。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
东陵侯(hou)被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青(qing)山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺(tiao),见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
③幄:帐。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。