译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大(da)地,原野像浸透了酥油(you);傍晚滞留大地的余晖(hui),迟迟不退,沙地闪闪发光。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
海边的尖山好(hao)像利剑锋芒,到秋天(tian)处处割断人的愁肠。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
他曾描绘玄宗先帝(di)的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
跟随着张骞,被从西域移(yi)(yi)植到了中原。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。