译文
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖(xiu);
白露降下沾浥百草啊,衰(shuai)黄的树叶飘离梧桐枝头。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南(nan)汀洲。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你(ni)无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥(yao)向复关凝神望。复关远在云雾(wu)中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑(sang)树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
8.其:指门下士。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
及:漫上。
30.安用:有什么作用。安,什么。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑨箧笥:qiè sì箱子。