译文
叛乱平息后,君(jun)王重返(fan)长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
努力低飞,慎避后患。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
因(yin)怀念你我对婢(bi)仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
锦江之水(shui)潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但(dan)彼此心(xin)心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
那树(shu)林枝干纽结,茂茂密密。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
24 亡:倾覆
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
123、迕(wǔ):犯。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”