译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去(qu)年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
“魂啊回来吧!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美(mei)德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高(gao)等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他(ta)传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服(fu),也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿(yuan)你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
④绿窗:绿纱窗。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
10.零:落。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。