译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地(di)消失;南面的水岸是我送别的地方,你走(zou)了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹(chui)起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
其二
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给(gei)遥远的荆蛮。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为(wei)什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑦才见:依稀可见。
13、徒:徒然,白白地。
11、举:指行动。
(26)厥状:它们的姿态。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
3. 凝妆:盛妆。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。