译文
跂(qǐ)
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着(zhuo)她轻盈的身体。她的舞姿就像飞(fei)絮和游丝一样,飘忽不定。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流(liu)光。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空(kong)灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载(zai)。
登上高台,心情(qing)阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
忠心耿耿愿作(zuo)奉献(xian)啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
285、故宇:故国。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑩尔:你。
68.欲毋行:想不去。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑴怀远:怀念远方的亲人。