译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思(si)念京都(du)路远,论路近唯有月宫仙境。
满(man)怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
易水边摆下盛大的别宴,在座(zuo)的都是人中的精英。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
为何继(ji)承前任遗绪,所用谋略却不相同?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(80)几许——多少。
(1)尚书左丞:官职名称。
归:归还。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
⑦寸:寸步。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。