译文
往日的繁华已经消逝(shi),人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
家族中(zhong)人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游(you)手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
米罐里没有多(duo)少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
口渴也不能饮盗泉水,热(re)也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑨亲交:亲近的朋友。
俄而:一会儿,不久。
29、良:确实、真的。以:缘因。
19. 以:凭着,借口。