译文
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘(chen)不染的虔诚之心。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在(zai)西湖湖边。玉(yu)骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
但水(shui)上的石桥和水边的红塔旧色依然。
叽叽啾啾分明是(shi)烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
啊,处处都寻见
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝(bao)气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
莫学那自恃勇武游侠儿,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
凤髓:香名。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。