译文
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
昔者(zhe)烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好(hao)像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
孟子说,“大王如果(guo)非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘(fu)太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
造化运转着天地,太阳乘着日车不停(ting)地飞奔。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
无论什么时候(hou)你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⑷旧业:在家乡的产业。
⑼衔恤:含忧。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
(23)藐藐:美貌。
42.何者:为什么呢?
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。