译文
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
装满一肚子诗书(shu),博古通今。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起(qi),里面倒是盛满了玉色酒汁。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
书是上古文字写的,读起来很费解。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄(zhuang)去辅佐蜀侯。蜀国归(gui)附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱(luan)托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
(23)将:将领。
88、时:时世。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
凶:这里指他家中不幸的事
转:《历代诗余》作“曙”。
(15)崇其台:崇,加高。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”