译文
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
白得叫人心(xin)惊的月光,映照在水(shui)晶帘上;我俩遥遥相(xiang)隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
那天听到这个噩耗的时(shi)候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止(zhi)。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
豪华的宴席已经摆好(hao),有酒都是玉液琼浆。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞(dong)房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
中宿:隔两夜
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
④毕竟: 到底。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
[17]琛(chēn):珍宝。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。