译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散(san)不开。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明(ming),非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
捉尽妖魔,全给打进地(di)狱;
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
天的东方(fang)生有神树,下置神龙衔烛环游。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦(bang)国。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
以……为:把……当做。
诸:“之乎”的合音。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
泸:水名,即金沙江。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。