译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
两列美女轮流起舞(wu),舞步与歌辞的节奏相当。
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢(huan)。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨(yuan)的曲调几时才能告终?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
恍惚中看见松(song)树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛(fo)又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
9、躬:身体。
躬:亲自,自身。