译文
寂静的前庭(ting)空无一人(ren),只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚(gun)滚东流。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
泪水沾湿了泥土,心(xin)情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能(neng)发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上(shang)乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
欢言笑(xiao)谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
努力低飞,慎避后患。
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
①郁陶:忧思聚集。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。