译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望(wang)。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们(men)慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有(you)信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦(ku)恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
“魂啊回来吧!
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
(195)不终之药——不死的药。