译文
黄昏杂草丛生的(de)园中鸟照飞,深秋枯(ku)叶满枝的树上蝉啾啾。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
西洲的天(tian)上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
东风(feng)初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
何必眷恋尘世常(chang)怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
焉:于此。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。