译文
闲居时(shi)忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
暮春时节,长安(an)城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
和(he)尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
春潮不断(duan)上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹(zhu)子,打出拍子,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
62. 斯:则、那么。
84.俪偕:同在一起。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
嗔:生气。
致:得到。