译文
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来(lai)大地又是(shi)绿茸茸。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带(dai)(dai)着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
岸边柳树的倒影铺撒(sa)在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得(de)禹锡也(ye)在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看(kan)到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章(zhang),情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改(gai)任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
(21)游衍:留连不去。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。