译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
张旭饮酒三(san)杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面(mian)前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
是谁在翻唱(chang)著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛(zhu)又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸(xi)尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七(qi)尺身躯。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
另有个一身九头的妖(yao)怪,能连根拔起大树九千。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
⑸洞房:深邃的内室。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑩尔:你。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
区区:小,少。此处作诚恳解。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。