译文
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
已不知不觉地快要到清明。
登楼远望中原,只见在一片(pian)荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱(luan)频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江(jiang),扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪(lei)纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
脚(jiao)被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
你会感到宁静安详(xiang)。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
118、厚:厚待。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
45.使:假若。
④歇:尽。
蓬蒿:野生草。