译文
刚(gang)抽出的(de)花芽如玉簪,
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦(ku)吟诗人了。
他(ta)们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
(熙宁末年,仲纯之父在京城(cheng)东面会见我,说:“我梦到(dao)道士拿(na)着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波(bo)动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
传言:相互谣传。