译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞(fei)散。
不管风吹浪打却依然存在。
粗看屏风画,不懂敢批评。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对(dui)我不利啊,乌骓马跑不起来了。
离情缭乱似漫空漂浮的(de)游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万(wan)丝千缕,却无法将那木兰(lan)舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜(ye)如何熬得过去?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安(an)历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
(7)挞:鞭打。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑺愿:希望。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。