译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人(ren)的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经(jing)薄稀。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
贞观二年,京城长安大旱,蝗(huang)虫四起。唐太宗进(jin)入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几(ji)只念念有词道:“百(bai)姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒(dao)影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋(diao)零。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。