译文
白袖被油污,衣服染成黑。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
高高在上那朗朗青天,照(zhao)耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦(ku)不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁(sui)将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限(xian)眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫(wu)山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
25、殆(dài):几乎。
1、暮:傍晚。
7、时:时机,机会。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。