译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
其一
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
上人你乃(nai)是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋(fu)诗闲居的生活(huo)。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
往日勇猛,如今何以就流水落花。
告急的军使跃马(ma)扬鞭,飞驰(chi)(chi)而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
凤凰啊应当在哪儿(er)栖居?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
其:在这里表示推测语气
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
8、难:困难。