译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
明妃即将离去的时候,仰天长(chang)叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上(shang)耕种春田。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉(chan),天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
胡人的命运岂能长久(jiu),皇朝的纲纪本不该断绝。
魂魄归来吧!
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再(zai)留。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
纪:记录。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
⑹试问:一作“问取”