译文
凭栏临风,我想起(qi)来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是(shi)(shi)愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态(tai),万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜(ye)从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也(ye)足以令我愁眉不展了。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
沮洳场:低下阴湿的地方。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。