译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相(xiang)隔遥遥而(er)无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流(liu)水。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
或许在想,我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫(gong)门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音(yin),响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪(xue)。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
寒梅最(zui)能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点(dian)延请僧道超度士灵。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑸扣门:敲门。
枥:马槽也。