译文
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
飘然登上峰顶(ding)赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残(can)花。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在(zai)晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一(yi)定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子(zi)顾影白怜而悲啼。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
梅花和雪花都认为各自占尽(jin)了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
请︰定。
微贱:卑微低贱
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
去:离开
13、於虖,同“呜呼”。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。