译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风(feng)吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追(zhui)了人家香车,正是(shi)柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将(jiang)春色送到万户千家。
想起两朝君王都遭受贬辱,
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
你走后一千年,我独自面对(dui)着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
在人间四(si)月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友(you)们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
14)少顷:一会儿。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
21. 争:争先恐后。