译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
谷穗下垂长又长。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不(bu)知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落(luo)。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷(leng)的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能(neng)久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅(ting)堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅(mao)庐。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑿金舆:帝王的车驾。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
萧索:萧条,冷落。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
(6)殊:竟,尚。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。