译文
鱼梁洲因水落(luo)而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
他们攻击我(wo)佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时(shi)都不能伸屈自如,一两个(ge)指头抽搐,浑身(shen)就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医(yi)治,一定(ding)要成为难治的顽症。以后(hou)即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭(niu)折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
(8)筠:竹。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
109、君子:指官长。
愠:生气,发怒。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。